Schema suggestions not working for `meta/main.yml` files with Ansible language

[alisonlhart]

Summary

When a meta/main.yml file is identified as Ansible language, suggestions from the built-in JSON schema analyzer do not appear.
Changing the language to YAML makes the suggestions appear on the same file.

Example:
Ansible language, no suggestions for collections key:

Switched to YAML language, suggestions given for collections key:

Extension version

25.8.1

VS Code version

1.103