pod fails on openshift

[der-ali]

it seems that the container needs root access

┌──────────────────────────────────────────────┐
--
  | │           npm update check failed            │
  | │     Try running with sudo or get access      │
  | │     to the local update config store via     │
  | │ sudo chown -R $USER:$(id -gn $USER) /.config │
  | └──────────────────────────────────────────────┘
  | Ensure that all dependencies are up to date...  If this is the first time you have run Etherpad please be patient.
  | npm ERR! path /.npm
  | npm ERR! code EACCES
  | npm ERR! errno -13
  | npm ERR! syscall mkdir
  | npm ERR! Error: EACCES: permission denied, mkdir '/.npm'
  | npm ERR!  { Error: EACCES: permission denied, mkdir '/.npm'
  | npm ERR!   stack: 'Error: EACCES: permission denied, mkdir \'/.npm\'',
  | npm ERR!   errno: -13,
  | npm ERR!   code: 'EACCES',
  | npm ERR!   syscall: 'mkdir',
  | npm ERR!   path: '/.npm' }
  | npm ERR!
  | npm ERR! Please try running this command again as root/Administrator.
  |  
  | ┌──────────────────────────────────────────────┐
  | │           npm update check failed            │
  | │     Try running with sudo or get access      │
  | │     to the local update config store via     │
  | │ sudo chown -R $USER:$(id -gn $USER) /.config │
  | └──────────────────────────────────────────────┘