Azure-storage-datalake: improve test coverage #7445
Description
Describe the feature here
Currently we only have the crud tests for the azura-torage-datalake component.
It'd be good to add some proper coverage that exercises the component code properly.
Namely:
- route from the usage
- operations
- examples