Is your feature request related to a problem or challenge?

The spec mentions that compressed metadata has the following naming convention:

*.gz.metadata.json

However, iceberg-rust throws an error when it encounters a compressed metadata file:

External error: DataInvalid

It would be nice to support this.

Describe the solution you'd like

No response

Willingness to contribute

I can contribute to this feature independently