Remove `sudo` from openFPGALoader invocations, add default udev rules.

[vk2seb]

We want to avoid needing workarounds like this: proppy@41d7415

Which will probably break on Windows/Mac anyway.

[vk2seb]

use of sudo was removed in #129
instructions for udev rules still need to be added.