Send client metadata in request extensions

[calvincestari]

1. Add client metadata to the extensions key within a request.
2. Allow configuration of this feature.

Metadata:

• Client library name
• Client library version

[calvincestari]

Done with the merging of apollographql/apollo-ios-dev#619.

[github-actions]

Do you have any feedback for the maintainers? Please tell us by taking a one-minute survey. Your responses will help us understand Apollo iOS usage and allow us to serve you better.