chore(bitnami/redis-exporter): Update public.ecr.aws/bitnami/redis-exporter Docker tag to v1.67.0

Signed-off-by: argoproj-renovate[bot] <161757507+argoproj-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: argoproj-renovate[bot]

charts/argo-cd/values.yaml

@@ -1297,7 +1297,7 @@ redis:
       # -- Repository to use for the redis-exporter
       repository: public.ecr.aws/bitnami/redis-exporter
       # -- Tag to use for the redis-exporter
-      tag: 1.58.0
+      tag: 1.67.0
       # -- Image pull policy for the redis-exporter
       # @default -- `""` (defaults to global.image.imagePullPolicy)
       imagePullPolicy: ""