Setting up a unit testing stack

[arthuRHD]

• Setting up pytest
• Automatic runs inside GitHub Actions after each commits on every branch
• Coverage reports