diff --git a/public/locales/vn/common.json b/public/locales/vn/common.json
index 267b5ed9..3ae947f4 100644
--- a/public/locales/vn/common.json
+++ b/public/locales/vn/common.json
@@ -366,6 +366,11 @@
   "You will receive a random item from the collection": "Bạn sẽ nhận được một NFT ngẫu nhiên từ bộ sưu tập",
   "View NFT": "Xem NFT",
   "Go to Discord": "Tham gia Discord",
+  "Join the Waddle and start flappin'!": "Mở cổng đăng ký tham gia sự kiện",
+  "Show your best flap before this day!": "Nộp tác phẩm ưng ý nhất trước ngày này",
+  "Shout out to the grooviest flappers!": "Thông báo kết quả cuộc hành trình",
+  "upto 2.000 USD": "Lên đến 2000$",
+  "Click Me": "Xem ngay",
   ".": "",
   "": ""
 }
diff --git a/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/Pudgy.tsx b/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/Pudgy.tsx
index 41d9f190..4f38cb07 100644
--- a/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/Pudgy.tsx
+++ b/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/Pudgy.tsx
@@ -6,7 +6,11 @@ import Modal from 'components/Modal'
 import { AnimatePresence, motion, useAnimate } from 'framer-motion'
 import Logo from './assets/Punkga logo.svg'
 import Link from 'next/link'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
+import { useRouter } from 'next/router'
 export default function PudgyList() {
+  const { t } = useTranslation()
+  const { locale } = useRouter()
   const [page, setPage] = useState(1)
   const [selected, setSelected] = useState(pudgyData[0])
   const [selectedPudgy, setSelectedPudgy] = useState(pudgyData[0])
@@ -55,7 +59,7 @@ export default function PudgyList() {
       `}</style>
       <div className='pt-20 pk-container hidden xl:block'>
         <div className='uppercase text-white text-center w-full drop-shadow-[2px_2px_0px_#000] trailer-font text-[64px] leading-[84px] font-black text-stroke'>
-          Pudgy friends
+          {t('Pudgy friends')}
         </div>
         <div className='flex gap-11 mt-16'>
           <div className='w-[405px] shrink-0'>
@@ -66,7 +70,9 @@ export default function PudgyList() {
                   <div className='mt-4 trailer-font font-black text-[40px] leading-[52px] uppercase'>
                     {selected.name}
                   </div>
-                  <div className='font-semibold text-lg line-clamp-4'>{selected.description}</div>
+                  <div className='font-semibold text-lg line-clamp-4'>
+                    {locale == 'vn' ? selected.descriptionvn : selected.description}
+                  </div>
                   <div className='flex gap-3 items-center font-semibold text-lg mt-4'>
                     <Image src={selected.flag} alt='' className='h-6 w-auto rounded-sm' />
                     <span className='text-[#2D72FB]'>
@@ -100,7 +106,9 @@ export default function PudgyList() {
                 }}>
                 <div className='relative'>
                   <Image src={data.image} alt='' className='w-full aspect-square rounded-mlg border border-black' />
-                  {selectedPudgy.name == data.name && <div className='absolute inset-0 rounded-mlg border-[3px] border-text-info-primary'></div>}
+                  {selectedPudgy.name == data.name && (
+                    <div className='absolute inset-0 rounded-mlg border-[3px] border-text-info-primary'></div>
+                  )}
                 </div>
                 <div className='mt-4 trailer-font font-black text-lg uppercase'>{data.name}</div>
               </div>
diff --git a/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/TimeLine.tsx b/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/TimeLine.tsx
index 7a9050b1..7e016c7b 100644
--- a/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/TimeLine.tsx
+++ b/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/TimeLine.tsx
@@ -83,15 +83,15 @@ export default function TimeLine() {
 
           <div className='absolute flex flex-col items-center top-[-16%] left-[6.5%]'>
             <div className='text-sm text-[#009640]'>01/08/2024</div>
-            <div className='text-lg text-center max-w-[154px]'>{t(`"Join the Waddle and start flappin'!"`)}</div>
+            <div className='text-lg text-center max-w-[154px]'>{t(`Join the Waddle and start flappin'!`)}</div>
           </div>
           <div className='absolute flex flex-col items-center top-[16%] left-[35.2%]'>
             <div className='text-sm text-[#009640]'>01/09/2024</div>
-            <div className='text-lg text-center max-w-[170px]'>{t(`"Show your best flap before this day!"`)}</div>
+            <div className='text-lg text-center max-w-[170px]'>{t(`Show your best flap before this day!`)}</div>
           </div>
           <div className='absolute flex flex-col items-center top-[-6%] right-[25.4%]'>
             <div className='text-sm text-[#009640]'>04/09/2024</div>
-            <div className='text-lg text-center max-w-[165px]'>{t(`"Shout out to the grooviest flappers!"`)}</div>
+            <div className='text-lg text-center max-w-[165px]'>{t(`Shout out to the grooviest flappers!`)}</div>
           </div>
           <div className='absolute cursor-pointer right-[9.8%] top-[-18%]'>
             <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='147' height='85' viewBox='0 0 147 85' fill='none'>
diff --git a/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/assets/pubdyData.tsx b/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/assets/pubdyData.tsx
index 4af01d3a..faa8c5fc 100644
--- a/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/assets/pubdyData.tsx
+++ b/src/components/pages/event/pudgy-asia-tour/assets/pubdyData.tsx
@@ -50,6 +50,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD6445,
     name: 'PUD#6445',
     description: 'The Emperor Pengu',
+    descriptionvn: 'Hoàng đế Pengu',
     owner: 'LucaNetz',
     nation: 'US',
     flag: US,
@@ -58,6 +59,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD7692,
     name: 'PUD#7692',
     description: 'a bartender who love making cocktail and smile',
+    descriptionvn: 'một người pha chế yêu thích làm cocktail và luôn mỉm cười',
     owner: 'degenden_eth',
     nation: 'Hong Kong',
     flag: HongKong,
@@ -66,6 +68,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD1917,
     name: 'PUD#1917',
     description: 'Aussie, loves massages, tries weird food all the time + boomerang',
+    descriptionvn: 'Người Úc, thích mát xa, luôn thử món ăn lạ + boomerang',
     owner: 'lawyerdao',
     nation: 'Australia',
     flag: Australia,
@@ -74,6 +77,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL12152,
     name: 'LIL#12152',
     description: 'Panda taking care of her baby',
+    descriptionvn: 'Gấu trúc đang chăm sóc con của mình',
     owner: 'pandaBA007',
     nation: 'China',
     flag: China,
@@ -82,6 +86,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD6494,
     name: 'PUD#6494',
     description: 'Love art and check out exhibition',
+    descriptionvn: 'Yêu nghệ thuật và đi xem triển lãm',
     owner: 'Kimming_in_web3',
     nation: 'China',
     flag: China,
@@ -90,6 +95,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD2947,
     name: 'PUD#2947',
     description: 'She is a serious lawyer, take screenshot of her conversations with friends',
+    descriptionvn: 'Cô ấy là một luật sư nghiêm túc, chụp ảnh màn hình các cuộc trò chuyện với bạn bè',
     owner: 'yvette',
     nation: 'Hong Kong',
     flag: HongKong,
@@ -98,6 +104,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD2455,
     name: 'PUD#2455',
     description: 'He is a developer who works very hard but need to sleep early every day',
+    descriptionvn: 'Anh ấy là một nhà phát triển làm việc rất chăm chỉ nhưng cần đi ngủ sớm mỗi ngày',
     owner: 'defnothikariii',
     nation: 'Hong Kong',
     flag: HongKong,
@@ -106,6 +113,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD109,
     name: 'PUD#109',
     description: 'a gold pengu who loves Japanese temple n onsen',
+    descriptionvn: 'một chú pengu vàng yêu thích đền thờ Nhật Bản và onsen',
     owner: 'coffeeforval',
     nation: 'Hong Kong',
     flag: HongKong,
@@ -114,6 +122,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL15017,
     name: 'LIL#15017',
     description: 'a Japanese who loves to take cold bath every day and love going to sauna too ',
+    descriptionvn: 'một người Nhật Bản thích tắm nước lạnh mỗi ngày và cũng thích đi xông hơi',
     owner: '0xyoshi1991',
     nation: 'Japan',
     flag: Japan,
@@ -122,6 +131,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL14092,
     name: 'LIL#14092',
     description: 'Soju queen, boss lasy, always talks about korean BBQ',
+    descriptionvn: 'Nữ hoàng soju, cô chủ, luôn nói về BBQ Hàn Quốc',
     owner: 'PudgySook',
     nation: 'Korea',
     flag: Korea,
@@ -130,6 +140,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD5297,
     name: 'PUD#5297',
     description: 'Elder of the Peakys, Avid climber, Abs Chad',
+    descriptionvn: 'Người lớn tuổi của Peakys, thích leo núi, có cơ bụng săn chắc',
     owner: 'Nicrypt20',
     nation: 'Malaysia',
     flag: Malaysia,
@@ -138,6 +149,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD291,
     name: 'PUD#291',
     description: 'Gets red after one glass of alcohol, FOMOs about everything',
+    descriptionvn: 'Mặt đỏ lên sau một ly rượu, sợ bỏ lỡ mọi thứ (FOMO)',
     owner: 'lambsheepmutton',
     nation: 'Malaysia',
     flag: Malaysia,
@@ -146,6 +158,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL19084,
     name: 'LIL#19084',
     description: 'Used to be a medic, loves fried chicken, hates frozen food',
+    descriptionvn: 'Từng là một y tá, thích gà rán, ghét đồ đông lạnh',
     owner: 'kit_GPT',
     nation: 'Singapore',
     flag: Singapore,
@@ -154,6 +167,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD3324,
     name: 'PUD#3324',
     description: 'Loves to be a degen, likes to spend money on art',
+    descriptionvn: 'Thích sống kiểu degen, thích chi tiền cho nghệ thuật',
     owner: 'part_thai_guy',
     nation: 'Singapore',
     flag: Singapore,
@@ -162,6 +176,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL11341,
     name: 'LIL#11341',
     description: 'Always wins all the giveaways, luckiest penguin in Asia',
+    descriptionvn: 'Luôn thắng tất cả các cuộc tặng quà, chú penguin may mắn nhất châu Á',
     owner: 'Backspace_EX',
     nation: 'Singapore',
     flag: Singapore,
@@ -170,6 +185,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD8550,
     name: 'PUD#8550',
     description: 'He is Taiwanese who loves bubble tea and a very nice daddy ',
+    descriptionvn: 'Anh ấy là người Đài Loan, thích trà sữa và là một ông bố rất tốt',
     owner: 'Mussina14',
     nation: 'Taiwan',
     flag: Taiwan,
@@ -178,6 +194,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD6726,
     name: 'PUD#6726',
     description: 'Has a baby pengu, loves mango sticky rice',
+    descriptionvn: 'Có một chú pengu con, thích xôi xoài',
     owner: 'natchittamai',
     nation: 'Thailand',
     flag: Thailand,
@@ -186,6 +203,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL1586,
     name: 'LIL#1586',
     description: 'Obsessed with spoons & snacks, aka Spoon lead',
+    descriptionvn: 'Ám ảnh với thìa và đồ ăn vặt, còn được gọi là Spoon lead',
     owner: 'bbbbammee',
     nation: 'Thailand',
     flag: Thailand,
@@ -194,6 +212,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL19535,
     name: 'LIL#19535',
     description: 'Loves to party and try new food, loves his double spoon',
+    descriptionvn: 'Thích tiệc tùng và thử món ăn mới, yêu đôi thìa của mình',
     owner: 'artbreezyeth',
     nation: 'Philippines',
     flag: Philippines,
@@ -202,6 +221,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL20500,
     name: 'LIL#20500',
     description: 'Obsessed with vikings, addicted to gaming',
+    descriptionvn: 'Ám ảnh với người Viking, nghiện chơi game',
     owner: 'Lordbenalez',
     nation: 'Thailand',
     flag: Thailand,
@@ -210,6 +230,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD7327,
     name: 'PUD#7327',
     description: 'Very shy and quiet in public, gets crazy once you know him',
+    descriptionvn: 'Rất nhút nhát và ít nói nơi công cộng, trở nên điên cuồng khi bạn hiểu anh ấy',
     owner: 'pepsinate',
     nation: 'Thailand',
     flag: Thailand,
@@ -218,6 +239,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD5645,
     name: 'PUD#5645',
     description: 'Builder, entertaining, travels all the time',
+    descriptionvn: 'Người xây dựng, vui vẻ, luôn đi du lịch',
     owner: 'hominh95',
     nation: 'Vietnam',
     flag: Vietnam,
@@ -226,6 +248,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL20193,
     name: 'LIL#20193',
     description: 'Small, cute & shy but very adorable',
+    descriptionvn: 'Nhỏ nhắn, dễ thương & nhút nhát nhưng rất đáng yêu',
     owner: '0xtheordinary',
     nation: 'Vietnam',
     flag: Vietnam,
@@ -234,6 +257,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD4334,
     name: 'PUD#4334',
     description: 'a nice Vietnamese girl living in Hanoi',
+    descriptionvn: 'một cô gái Việt Nam dễ thương sống ở Hà Nội',
     owner: 'Verenavc3',
     nation: 'Vietnam',
     flag: Vietnam,
@@ -242,6 +266,7 @@ export const pudgyData = [
     image: LIL1010,
     name: 'LIL#1010',
     description: 'love flying around and meet friends',
+    descriptionvn: 'thích bay vòng quanh và gặp gỡ bạn bè',
     owner: 'thomasrishi',
     nation: 'India',
     flag: India,
@@ -250,6 +275,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD6512,
     name: 'PUD#6512',
     description: 'Always has a smile shy smile on his face, loves to find good food for friends',
+    descriptionvn: 'Luôn có nụ cười ngượng ngùng trên khuôn mặt, thích tìm đồ ăn ngon cho bạn bè',
     owner: 'pudgyray',
     nation: 'Malaysia',
     flag: Malaysia,
@@ -258,6 +284,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD1940,
     name: 'PUD#1940',
     description: 'The iconic penguin, friends with everyone',
+    descriptionvn: 'Chú penguin biểu tượng, là bạn với mọi người',
     owner: 'FoxyPenguinApe',
     nation: 'Malaysia',
     flag: Malaysia,
@@ -266,6 +293,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD659,
     name: 'PUD#659',
     description: 'Extroverted, & party guy',
+    descriptionvn: 'Hướng ngoại, chàng trai thích tiệc tùng',
     owner: 'aaronteng',
     nation: 'Malaysia',
     flag: Malaysia,
@@ -274,6 +302,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD371,
     name: 'PUD#371',
     description: 'He loves memes, mrs. mcghee is Pengu #2391',
+    descriptionvn: 'Anh ấy thích memes, bà Mcghee là Pengu #2391',
     owner: 'ppmctweets',
     nation: 'US',
     flag: US,
@@ -282,6 +311,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD7944,
     name: 'PUD#7944',
     description: 'Berko is the gif master, & loves to say SIESTA',
+    descriptionvn: 'Berko là bậc thầy gif, và thích nói SIESTA',
     owner: 'Berko_Crypto',
     nation: 'US',
     flag: US,
@@ -290,6 +320,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD1016,
     name: 'PUD#1016',
     description: 'He is an art legend & loves to customise penguins',
+    descriptionvn: 'Anh ấy là một huyền thoại nghệ thuật và thích tùy chỉnh penguin',
     owner: 'Mung0x',
     nation: 'US',
     flag: US,
@@ -298,6 +329,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD8641,
     name: 'PUD#8641',
     description: 'Very fun, loves to party, loves indomie',
+    descriptionvn: 'Rất vui vẻ, thích tiệc tùng, thích indomie',
     owner: 'Nygelbygel',
     nation: 'Indonesia',
     flag: Indonesia,
@@ -306,6 +338,7 @@ export const pudgyData = [
     image: PUD68,
     name: 'PUD#68',
     description: 'pengu enthusiast, honorary asian pengu, toy enjoyooor',
+    descriptionvn: 'người đam mê pengu, pengu danh dự châu Á, người yêu thích đồ chơi',
     owner: 'sauciii__',
     nation: 'US',
     flag: US,
diff --git a/src/pages/events/pudgy-asia-tour/page.tsx b/src/pages/events/pudgy-asia-tour/page.tsx
index 9cf0cb31..5473c7c3 100644
--- a/src/pages/events/pudgy-asia-tour/page.tsx
+++ b/src/pages/events/pudgy-asia-tour/page.tsx
@@ -212,7 +212,7 @@ export default function Pudgy() {
                   <div
                     onClick={() =>
                       window.open(
-                        'https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe2xGTWLwcw85UVvyAClOnb3_6gfsu7Kc_I1N4y9xjP6i0jfg/viewform',
+                        'https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJtKi4WDONR_7NUTB1qhQ-azCnKmexzk5aZfKXjuxUROBqOg/viewform',
                         '_blank'
                       )
                     }