v2.6.2 display issue / ruTorrent v5.1.5

[iamtheliondaniel]

After autodl-irssi and ruTorrent were updated, I've experienced a display issue with only the auto-dl menus. The ruTorrent options and such display as expected.

All auto-dl menus are similar, where the tabs only show as "hyperlinks" and the menu items are drawn toward the bottom of the page, outside of the options boxes.

I don't know how else to explain it, so I've attached pictures.