fix(deps): update dependency mime-types to v3

Author: renovate[bot]

services/file-retriever/package.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "@polkadot/util": "^13.2.3",
     "@types/cors": "^2.8.17",
     "@types/express": "^5.0.0",
-    "@types/mime-types": "^2.1.4",
+    "@types/mime-types": "^3.0.0",
     "@types/node": "^22.10.1",
     "cache-manager": "^6.3.0",
     "cache-sqlite-lru-ttl": "^1.0.0",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "express-async-errors": "^3.1.1",
     "keyv": "^5.2.1",
     "lru-cache": "^11.0.2",
-    "mime-types": "^2.1.35",
+    "mime-types": "^3.0.0",
     "p-limit": "^6.2.0",
     "typescript": "^5.7.2"
   },

yarn.lock

@@ -4172,10 +4172,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@types/mime-types@npm:^2.1.4":
-  version: 2.1.4
-  resolution: "@types/mime-types@npm:2.1.4"
-  checksum: 10c0/a10d57881d14a053556b3d09292de467968d965b0a06d06732c748da39b3aa569270b5b9f32529fd0e9ac1e5f3b91abb894f5b1996373254a65cb87903c86622
+"@types/mime-types@npm:^3.0.0":
+  version: 3.0.1
+  resolution: "@types/mime-types@npm:3.0.1"
+  checksum: 10c0/61c2056529dc5bc73c25b2a053e21f063fd547c21e12a2be94ca78b89b0f83c9a75afed9a8bda3c78592ee880acc82778302651527f7882cf5ba8e58ab320e29
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -7752,7 +7752,7 @@ __metadata:
     "@types/cpu-features": "npm:^0"
     "@types/express": "npm:^5.0.0"
     "@types/jest": "npm:^29.5.14"
-    "@types/mime-types": "npm:^2.1.4"
+    "@types/mime-types": "npm:^3.0.0"
     "@types/node": "npm:^22.10.1"
     "@types/pg": "npm:^8.11.10"
     "@types/pg-format": "npm:^1"
@@ -7769,7 +7769,7 @@ __metadata:
     jest: "npm:^29.7.0"
     keyv: "npm:^5.2.1"
     lru-cache: "npm:^11.0.2"
-    mime-types: "npm:^2.1.35"
+    mime-types: "npm:^3.0.0"
     p-limit: "npm:^6.2.0"
     supertest: "npm:^7.0.0"
     ts-jest: "npm:^29.2.6"
@@ -10717,7 +10717,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"mime-types@npm:^2.1.12, mime-types@npm:^2.1.35, mime-types@npm:~2.1.24, mime-types@npm:~2.1.34":
+"mime-types@npm:^2.1.12, mime-types@npm:~2.1.24, mime-types@npm:~2.1.34":
   version: 2.1.35
   resolution: "mime-types@npm:2.1.35"
   dependencies: