chore(glue): timeout and worker type validation for Ray jobs

[badmintoncryer]

Issue # (if applicable)

Closes #29612.

Reason for this change

AWS Glue Ray job has some restriction.

• must use Z.2X worker type

CREATE_FAILED [...] Worker type cannot be null and only [Z.2X] worker types are supported for glueray jobs

• must not specify timeout

UPDATE_FAILED [...] Timeout not supported for Ray jobs

Description of changes

Add validation for above restriction.

    if (executable.type.name === JobType.RAY.name) {
      if (props.workerType !== WorkerType.Z_2X) {
        throw new Error(`WorkerType must be Z_2X for Ray jobs, got: ${props.workerType}`);
      }
      if (props.timeout !== undefined) {
        throw new Error('Timeout cannot be set for Ray jobs');
      }
    }

Description of how you validated changes

Add unit test.

Checklist

• My code adheres to the CONTRIBUTING GUIDE and DESIGN GUIDELINES

---

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 77.29%. Comparing base (588f1f6) to head (fa9de80).
Report is 23 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #32119   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.29%   77.29%           
=======================================
  Files         114      114           
  Lines        7627     7627           
  Branches     1360     1360           
=======================================
  Hits         5895     5895           
  Misses       1550     1550           
  Partials      182      182           

Flag	Coverage Δ
suite.unit	77.29% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
packages/aws-cdk	77.29% <ø> (ø)

[aws-cdk-automation]

AWS CodeBuild CI Report

• CodeBuild project: AutoBuildv2Project1C6BFA3F-wQm2hXv2jqQv
• Commit ID: fa9de80
• Result: SUCCEEDED
• Build Logs (available for 30 days)

Powered by github-codebuild-logs, available on the AWS Serverless Application Repository

[mazyu36]

LGTM.
However, this fix will not be reflected once #30833 is merged.
I'll leave the decision on how to proceed to the maintainers.