pkgconfig builds on macOS don't work with custom toolchains

[jmcclellan-figma]

this line means that we always use the system AR on macOS pkgconfig builds rather that the AR from the toolchain. This isn't safe, as there's no guarantee that whatever AR is installed on the system can parse object files created by the toolchain's compiler.