Bump the pip group across 2 directories with 2 updates

Bumps the pip group with 2 updates in the /CI directory: [filelock](https://github.com/tox-dev/py-filelock) and [virtualenv](https://github.com/pypa/virtualenv).
Bumps the pip group with 1 update in the /{{cookiecutter.project_slug}}/CI directory: [filelock](https://github.com/tox-dev/py-filelock).


Updates `filelock` from 3.20.1 to 3.20.3
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/py-filelock/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/filelock/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](tox-dev/filelock@3.20.1...3.20.3)

Updates `virtualenv` from 20.35.4 to 20.36.1
- [Release notes](https://github.com/pypa/virtualenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/virtualenv/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](pypa/virtualenv@20.35.4...20.36.1)

Updates `filelock` from 3.20.1 to 3.20.3
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/py-filelock/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/filelock/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](tox-dev/filelock@3.20.1...3.20.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: filelock
  dependency-version: 3.20.3
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
- dependency-name: virtualenv
  dependency-version: 20.36.1
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
- dependency-name: filelock
  dependency-version: 3.20.3
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

CI/requirements_ci.txt

@@ -20,9 +20,9 @@ distlib==0.3.8 \
     --hash=sha256:034db59a0b96f8ca18035f36290806a9a6e6bd9d1ff91e45a7f172eb17e51784 \
     --hash=sha256:1530ea13e350031b6312d8580ddb6b27a104275a31106523b8f123787f494f64
     # via virtualenv
-filelock==3.20.1 \
-    --hash=sha256:15d9e9a67306188a44baa72f569d2bfd803076269365fdea0934385da4dc361a \
-    --hash=sha256:b8360948b351b80f420878d8516519a2204b07aefcdcfd24912a5d33127f188c
+filelock==3.20.3 \
+    --hash=sha256:18c57ee915c7ec61cff0ecf7f0f869936c7c30191bb0cf406f1341778d0834e1 \
+    --hash=sha256:4b0dda527ee31078689fc205ec4f1c1bf7d56cf88b6dc9426c4f230e46c2dce1
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
@@ -102,7 +102,7 @@ typing-extensions==4.15.0 \
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
-virtualenv==20.35.4 \
-    --hash=sha256:643d3914d73d3eeb0c552cbb12d7e82adf0e504dbf86a3182f8771a153a1971c \
-    --hash=sha256:c21c9cede36c9753eeade68ba7d523529f228a403463376cf821eaae2b650f1b
+virtualenv==20.36.1 \
+    --hash=sha256:575a8d6b124ef88f6f51d56d656132389f961062a9177016a50e4f507bbcc19f \
+    --hash=sha256:8befb5c81842c641f8ee658481e42641c68b5eab3521d8e092d18320902466ba
     # via tox

{{cookiecutter.project_slug}}/CI/requirements_ci.txt

@@ -140,9 +140,9 @@ docutils==0.21.2 \
     --hash=sha256:3a6b18732edf182daa3cd12775bbb338cf5691468f91eeeb109deff6ebfa986f \
     --hash=sha256:dafca5b9e384f0e419294eb4d2ff9fa826435bf15f15b7bd45723e8ad76811b2
     # via flit
-filelock==3.20.1 \
-    --hash=sha256:15d9e9a67306188a44baa72f569d2bfd803076269365fdea0934385da4dc361a \
-    --hash=sha256:b8360948b351b80f420878d8516519a2204b07aefcdcfd24912a5d33127f188c
+filelock==3.20.3 \
+    --hash=sha256:18c57ee915c7ec61cff0ecf7f0f869936c7c30191bb0cf406f1341778d0834e1 \
+    --hash=sha256:4b0dda527ee31078689fc205ec4f1c1bf7d56cf88b6dc9426c4f230e46c2dce1
     # via virtualenv
 flit==3.10.1 \
     --hash=sha256:9c6258ae76d218ce60f9e39a43ca42006a3abcc5c44ea6bb2a1daa13857a8f1a \