Complete rewrite addressing all reviewer feedback

- Proper BIP-3 formatting and structure
- Clear wallet-only scope (no consensus claims)
- TokenID + TXID anti-counterfeiting system
- Production-tested implementation with testnet transfers
- Addresses all @murchandamus and @jonatack concerns

Author: GobiShanthan