Docs for Windows should be put through ReST->Text filter

[garnaat]

The interactive help pages on Windows are currently being displayed as ReST. They should be transformed to plain text using the ReST->Text filter in the bcdoc package.