"First Scan Date" filter not working with other filters

[eroux]

For instance when on the page of PR3KG13, selecting a date in the "First Scan Date" brings results from the whole BDRC archive, not just for the collection:

https://library.bdrc.io/show/bdr:PR3KG13?sortBy=firstScanSyncDate_desc&firstScanSyncDate_before=2024-04-04