docs: update CLI reference documentation (#895)

Co-authored-by: budimanjojo-bot <111944664+budimanjojo-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: budimanjojo-bot[bot]

docs/docs/reference/cli.md

@@ -525,7 +525,7 @@ talhelper genurl image [flags]
       --offline-mode          Generate schematic ID without doing POST request to image-factory
   -r, --registry-url string   Registry url of the image (default "factory.talos.dev")
       --secure-boot           Whether to generate Secure Boot enabled URL
-  -v, --version string        Talos version to generate (defaults to latest Talos version) (default "v1.9.4")
+  -v, --version string        Talos version to generate (defaults to latest Talos version) (default "v1.9.5")
 ```
 
 ### SEE ALSO
@@ -558,7 +558,7 @@ talhelper genurl installer [flags]
       --offline-mode          Generate schematic ID without doing POST request to image-factory
   -r, --registry-url string   Registry url of the image (default "factory.talos.dev")
       --secure-boot           Whether to generate Secure Boot enabled URL
-  -v, --version string        Talos version to generate (defaults to latest Talos version) (default "v1.9.4")
+  -v, --version string        Talos version to generate (defaults to latest Talos version) (default "v1.9.5")
 ```
 
 ### SEE ALSO
@@ -581,7 +581,7 @@ Generate URL for Talos installer or ISO
       --offline-mode          Generate schematic ID without doing POST request to image-factory
   -r, --registry-url string   Registry url of the image (default "factory.talos.dev")
       --secure-boot           Whether to generate Secure Boot enabled URL
-  -v, --version string        Talos version to generate (defaults to latest Talos version) (default "v1.9.4")
+  -v, --version string        Talos version to generate (defaults to latest Talos version) (default "v1.9.5")
 ```
 
 ### Options inherited from parent commands