Add check to make sure device feature count and step count match

[qdot]

Having mismatched feature and step counts will be an error in the library implementation, the verification script should check this. Not sure if it's doable in json schema.