Right now this is duplicated in the field index and it doesn't make much sense. It's not the simplest change to make... but we need to make it.
The thing is... we should remove it from the end of the field index because it's already in the begining of the field index. It compresses much better being in the beginning than it does in the end.