Sort datasette tables so `out_` tables are first

[bendnorman]

We want people to interact with the denormalized and more completedout tables instead of the core tables. Currently, datasette orders tables alphabetically. We need to update the datasette database template to specify our desired sorting method. See this PR comment on how we might do this.