Rename laconic2d to laconicd repo in CI (#71)

Part of [Rename laconic2d to laconicd](https://www.notion.so/Rename-laconic2d-to-laconicd-9028d0c020d24d1288e92ebcb773d7a7)

Reviewed-on: https://git.vdb.to/cerc-io/laconic-registry-cli/pulls/71
Co-authored-by: Nabarun <[email protected]>
Co-committed-by: Nabarun <[email protected]>

Author: nikugogoi

.gitea/workflows/test.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v3
         with:
           path: "./laconicd/"
-          repository: cerc-io/laconic2d # TODO: Update to laconicd after renaming repo
+          repository: cerc-io/laconicd
           fetch-depth: 0
           ref: main