Add note regarding "--ssl" flag default for HTTP client

Based off of the examples provided, I would have assumed that the `--ssl` flag defaults to `false` since the only example of it is being set to `true` and Chroma's server starts without SSL unless otherwise configured. It is actually the opposite, so would add a note in the documentation about how to correctly configure the flag when trying to connect to a server without ssl locally.