ACVP key generation does not agree with NIST (on branch 192)

[MarkLuk]

NIST implemented LMS in ACVP server produces different results for seed and i parameters than this library.

Example of NIST test vector:

      "tgId": 1,
      "testType": "AFT",
      "lmsMode": "LMS_SHA256_M24_H5",
      "lmOtsMode": "LMOTS_SHA256_N24_W2",
      "tests": [
        {
          "tcId": 1,
          "deferred": false,
          "publicKey": "0000000A00000006571284648295F8BE3EF86D53828FED4DBA9A7B575BA634DAC138C7D8C3F903BDA344B53230D93C6F",
          "seed": "863A95143B2F407A888B271D8C66B96FBB30950352043C7ACE311704E4893C4E",
          "i": "571284648295F8BE3EF86D53828FED4D"
        },

(taken from https://github.com/usnistgov/ACVP-Server/blob/master/gen-val/json-files/LMS-keyGen-1.0/internalProjection.json)

The same parameters produce different results with the hss-sigs library (branch '192'):

$ cat ./config.h | grep SECRET_METHOD
#define SECRET_METHOD 2

$ ./demo genkey seed=863A95143B2F407A888B271D8C66B96FBB30950352043C7ACE311704E4893C4E i=571284648295F8BE3EF86D53828FED4D nistTestKey1 'SHA192,5/2'
Parameter set being used: there are 1 levels of Merkle trees
Level 0: hash function = SHA-256/192; 5 level Merkle tree; Winternitz param 2
Maximum of 10916 bytes of aux data
aux_len = 268
Generating private key nistTestKey1.prv (will take a while)
Success!
Writing public key nistTestKey1.pub
*** Warning: the key was not generated manually
    This key should not be used for real security
Writing aux data nistTestKey1.aux

$ xxd -p -s 4 -c 1000000 nistTestKey1.pub
0000000a00000006571284648295f8be3ef86d53828fed4d6f8b6a3f971e865232452216c92831d8d79ea88a0e3d7292