po: Update from Fedora Weblate

Closes #22284

Author: GitHub Workflow

po/ar.po

@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-21 03:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 12:53+0000\n"
-"Last-Translator: عمّار عبدالله <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-04 03:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-03 01:53+0000\n"
+"Last-Translator: joo es <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
 "cockpit/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "$0 وثائق"
 msgid "$0 does not exist"
 msgstr "$0 غير موجود"
 
-#: pkg/static/login.js:472 pkg/static/login.js:1056
+#: pkg/static/login.js:472 pkg/static/login.js:1059
 msgid "$0 error"
 msgstr "$0 خطأ"
 
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "أضف VLAN"
 msgid "Add VPN"
 msgstr "أضف VPN"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:206
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:195
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "أضف WireGuard VPN"
 
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "إضافة منطقة جديدة"
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "إضافة عبارة مرور"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:291
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:280
 msgid "Add peer"
 msgstr "إضافة نظير"
 
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "العنوان ليس رابط URL سليم"
 msgid "Addresses"
 msgstr "العناوين"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:52
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:53
 msgid "Addresses are not formatted correctly"
 msgstr "تنسيق العناوين غير صحيح"
 
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "تمكين التخصيص الزائد للموارد"
 msgid "Allow running (unmask)"
 msgstr "السماح بالتشغيل (إلغاء الحجب)"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:319
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:308
 msgid "Allowed IPs"
 msgstr "عناوين الـ IP المسموح بها"
 
@@ -1355,6 +1355,7 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "المصادقة"
 
 #: pkg/static/login.js:1019 pkg/static/login.js:1039 pkg/static/login.js:1041
+#: pkg/static/login.js:1054
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "فشلت المصادقة"
 
@@ -1718,7 +1719,7 @@ msgstr "تغيير ملف التعريف"
 
 #: pkg/users/shell-dialog.js:70
 msgid "Change shell"
-msgstr "تغيير الطرفية"
+msgstr "غيّر الصدفة"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:715
 msgid "Change system time"
@@ -3031,7 +3032,7 @@ msgstr "تعديل مفتاح خادم Tang"
 msgid "Edit VLAN settings"
 msgstr "تعديل إعدادات VLAN"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:206
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:195
 msgid "Edit WireGuard VPN"
 msgstr "تعديل إعدادات WireGuard VPN"
 
@@ -3192,11 +3193,11 @@ msgstr "تشفير النوع"
 msgid "Ended"
 msgstr "انتهى"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:310
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:299
 msgid "Endpoint"
 msgstr "نقطة نهاية"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:277
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:266
 msgid ""
 "Endpoint acting as a \"server\" need to be specified as host:port, otherwise "
 "it can be left empty."
@@ -3601,7 +3602,7 @@ msgstr "البوّابة"
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:215 pkg/systemd/services.jsx:256
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:204 pkg/systemd/services.jsx:256
 msgid "Generated"
 msgstr "تم توليده"
 
@@ -3805,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:253
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:242
 msgid "IPv4 addresses"
 msgstr "عنوانين الـ IPv4"
 
@@ -4440,11 +4441,11 @@ msgstr "سعة Linux swap"
 msgid "Listen"
 msgstr "استماع"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:243
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:232
 msgid "Listen port"
 msgstr "منفذ الاستماع"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:150
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:139
 msgid "Listen port must be a number"
 msgstr "منفذ الاستماع يجب أن يكون رقماً"
 
@@ -5060,7 +5061,7 @@ msgstr "هيكل متعدد الأنظمة"
 msgid "Multipathed devices"
 msgstr "الأجهزة متعددة الشرائح"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:257
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:246
 msgid ""
 "Multiple addresses can be specified using commas or spaces as delimiters."
 msgstr "يمكن تحديد عناوين متعددة باستخدام فواصل أو مسافات كمحددات."
@@ -5401,7 +5402,7 @@ msgstr "لا تقسيم"
 msgid "No partitions found"
 msgstr "لم يتم العثور على أي أقسام"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:343
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:332
 msgid "No peers added."
 msgstr "لا نظائر تم إضافتهم."
 
@@ -5884,7 +5885,7 @@ msgstr "لصق"
 msgid "Paste error"
 msgstr "خطأ في اللصق"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:216
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:205
 msgid "Paste existing key"
 msgstr "لصق مفتاح موجود"
 
@@ -5933,23 +5934,23 @@ msgstr "المسارات"
 msgid "Pause"
 msgstr "إيقاف مؤقَّت"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:161
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:150
 msgid "Peer #$0 has invalid endpoint port. Port must be a number."
 msgstr "النظير #$0 يحتوي على منفذ نهاية غير صالح. يجب أن يكون المنفذ رقماً."
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:157
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:146
 msgid ""
 "Peer #$0 has invalid endpoint. It must be specified as host:port, e.g. "
 "1.2.3.4:51820 or example.com:51820"
 msgstr ""
 "النظير #$0 يحتوي على نقطة نهاية غير صالحة. يجب تحديدها بالشكل: مضيف:منفذ، "
 "مثل 1.2.3.4:51820 أو example.com:51820"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:269
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:258
 msgid "Peers"
 msgstr "النظائر"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:274
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:263
 msgid ""
 "Peers are other machines that connect with this one. Public keys from other "
 "machines will be shared with each other."
@@ -6154,7 +6155,7 @@ msgstr "الأولوية"
 msgid "Priority $priority"
 msgstr "الألولوية $priority"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:214
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:203
 msgid "Private key"
 msgstr "المفتاح الخاص"
 
@@ -6200,12 +6201,12 @@ msgstr "يوفر الحماية ضد الهجمات المتوقعة في الم
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "قدّم عبارة المرور لمجمع التخزين على أجهزة الكتل هذه:"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:238 pkg/networkmanager/wireguard.jsx:301
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:227 pkg/networkmanager/wireguard.jsx:290
 #: pkg/shell/credentials.tsx:318
 msgid "Public key"
 msgstr "مفتاح عام"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:241
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:230
 msgid "Public key will be generated when a valid private key is entered"
 msgstr "سيتم توليد المفتاح العام عند إدخال مفتاح خاص صالح"
 
@@ -6413,7 +6414,7 @@ msgstr "إعادة تحديث معلومات الحزمة"
 msgid "Refusing to connect"
 msgstr "رفض الاتصال"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:225
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:214
 msgid "Regenerate"
 msgstr "إعادة توليد"
 
@@ -7031,7 +7032,7 @@ msgstr "الثواني"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:93
 msgid "Secure shell keys"
-msgstr "مفاتيح الطرفية الآمنة"
+msgstr "مفاتيح الصدفة الآمنة"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:61
 msgid "Securely erasing $target"
@@ -7220,11 +7221,11 @@ msgstr "مشتركة"
 
 #: pkg/users/account-create-dialog.js:93 pkg/users/account-details.js:321
 msgid "Shell"
-msgstr "واجهة سطر الأوامر"
+msgstr "الصدفة"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:105
 msgid "Shell script"
-msgstr "سكريبت شِل"
+msgstr "سكريبت الصدفة"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:229
 msgid "Shift+Insert"
@@ -8901,6 +8902,10 @@ msgstr "لا يمكن تصغير البيانات غير المعروفة هنا
 msgid "Unsupported logical volume"
 msgstr "وحدة ت=تخزين منطقية غير مدعومة"
 
+#: pkg/static/login.js:1055
+msgid "Unsupported shell. Check the journal for details."
+msgstr "صدفة غير مدعومة. تحقق من السجلّ للحصول على التفاصيل."
+
 #: pkg/systemd/logs.jsx:325
 msgid "Until"
 msgstr "حتى"
@@ -9313,7 +9318,7 @@ msgstr ""
 msgid "White"
 msgstr "أبيض"
 
-#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:248
+#: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:237
 msgid "Will be set to \"Automatic\""
 msgstr "سيتم ضبطه على \"تلقائي\""
 
@@ -9582,7 +9587,7 @@ msgstr "تفريغ الذاكرة الأساسية"
 msgid "cpu"
 msgstr "وحدة معالجة مركزية"
 
-#: pkg/kdump/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/kdump/manifest.json:0
 msgid "crash"
 msgstr "تعطل"
 
@@ -10131,7 +10136,7 @@ msgstr "setroubleshoot"
 
 #: pkg/systemd/manifest.json:0
 msgid "shell"
-msgstr "واجهة سطر أوامر النظام"
+msgstr "الصدفة"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-inline-notification.tsx:48
 msgid "show less"
@@ -10173,7 +10178,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "تقرير sos فشل"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"