diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index bd41f3f..efbab29 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Aucun résultat trouvé."
 #: crate/web/theme/templates/search/partials/package.html:7
 #, python-format
 msgid "by %(name)s"
-msgstr "par%(name)s"
+msgstr "par %(name)s"
 
 #: crate/web/theme/templates/search/partials/package.html:14
 #, python-format