[Bug] cryostat-web submodule should be automatically updated

[andrewazores]

Current Behavior

Similar to how the cryostat-web submodule is automatically updated for Cryostat itself. This is convenient for development and release management since it ensures that the latest builds always also include the latest UI changes, without needing manual intervention. This does also mean that there needs to be automated, or at least regular manual, testing performed to ensure that the UI changes also work as expected in this additional scenario.

This would probably be done by simply updating https://github.com/cryostatio/cryostat-web/blob/main/.github/workflows/submodule.yaml to also update https://github.com/cryostatio/cryostat-openshift-console-plugin/tree/main/src 's submodule.

Expected Behavior

No response

Steps To Reproduce

No response

Environment

- OS:
- Environment:
- Version:

Anything else?

No response