I wrote up a sample on how to configure AzDO pipelines with yaml and run cypress against multiple browsers in parallel. Would love to add them to this repo.
https://github.com/mydiemho/react-js-demo-app/blob/master/devops/pipelines/pr-validation-web-app.yaml