Build out examples/documentation for unit testing Workflows/activities

[WhitWaldo]

Describe the feature

It's not necessarily well-documented how workflows and activities should be tested (e.g. lack of specific Mocks). This issue represents an opportunity to address this.