Typo in grant_access_to in dbt_project.yml

[ericporter-nesto]

According to the docs, the grant_access_to should be an array of "project" and "dataset", but the json schema it only allows "project" and "database".

The fix would be to update the json schema to reflect the documentation.