diff --git a/lib/l10n/app_sk.arb b/lib/l10n/app_sk.arb
index f021ea5f6..d89fb6497 100644
--- a/lib/l10n/app_sk.arb
+++ b/lib/l10n/app_sk.arb
@@ -459,7 +459,7 @@
   "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
   "filterLocatedLabel": "Lokalizované",
   "@filterLocatedLabel": {},
-  "coordinateDms": "{suradnice}{smer}",
+  "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
   "@coordinateDms": {
     "placeholders": {
       "coordinate": {
diff --git a/lib/model/app/dependencies.dart b/lib/model/app/dependencies.dart
index 410a81896..57600cf97 100644
--- a/lib/model/app/dependencies.dart
+++ b/lib/model/app/dependencies.dart
@@ -72,11 +72,6 @@ class Dependencies {
       license: bsd3,
       sourceUrl: 'https://github.com/material-foundation/material-dynamic-color-flutter',
     ),
-    Dependency(
-      name: 'fijkplayer (Aves fork)',
-      license: mit,
-      sourceUrl: 'https://github.com/deckerst/fijkplayer',
-    ),
     Dependency(
       name: 'Floating',
       license: mit,
diff --git a/plugins/aves_video_mpv/pubspec.lock b/plugins/aves_video_mpv/pubspec.lock
index a7006875d..7126a63d2 100644
--- a/plugins/aves_video_mpv/pubspec.lock
+++ b/plugins/aves_video_mpv/pubspec.lock
@@ -308,10 +308,10 @@ packages:
     dependency: transitive
     description:
       name: screen_brightness_windows
-      sha256: "80d90ecdc63fc0823f2ecb1be323471619287937e14210650d7b25ca181abd05"
+      sha256: db39219ce99aecd697a86a47f0c1866977e50ea5d881e7224aee26f48c27c6a4
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "0.1.1"
+    version: "0.1.2"
   sky_engine:
     dependency: transitive
     description: flutter
diff --git a/pubspec.lock b/pubspec.lock
index fb19c76ac..ffdb486f9 100644
--- a/pubspec.lock
+++ b/pubspec.lock
@@ -1237,10 +1237,10 @@ packages:
     dependency: transitive
     description:
       name: screen_brightness_windows
-      sha256: "80d90ecdc63fc0823f2ecb1be323471619287937e14210650d7b25ca181abd05"
+      sha256: db39219ce99aecd697a86a47f0c1866977e50ea5d881e7224aee26f48c27c6a4
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "0.1.1"
+    version: "0.1.2"
   shared_preferences:
     dependency: "direct main"
     description:
diff --git a/untranslated.json b/untranslated.json
index 56bea6c8e..93483949c 100644
--- a/untranslated.json
+++ b/untranslated.json
@@ -4080,10 +4080,7 @@
   ],
 
   "it": [
-    "overlayHistogramNone",
-    "overlayHistogramRGB",
-    "overlayHistogramLuminance",
-    "settingsViewerShowHistogram"
+    "overlayHistogramRGB"
   ],
 
   "ja": [
@@ -6998,29 +6995,6 @@
   ],
 
   "sk": [
-    "itemCount",
-    "columnCount",
-    "timeSeconds",
-    "saveCopyButtonLabel",
-    "applyTooltip",
-    "chipActionGoToPlacePage",
-    "chipActionLock",
-    "chipActionShowCountryStates",
-    "chipActionCreateVault",
-    "chipActionConfigureVault",
-    "viewerActionLock",
-    "viewerActionUnlock",
-    "editorActionTransform",
-    "editorTransformCrop",
-    "editorTransformRotate",
-    "cropAspectRatioFree",
-    "cropAspectRatioOriginal",
-    "cropAspectRatioSquare",
-    "filterLocatedLabel",
-    "filterNoLocationLabel",
-    "albumTierVaults",
-    "coordinateDms",
-    "lengthUnitPixel",
     "lengthUnitPercent",
     "maxBrightnessNever",
     "maxBrightnessAlways",
@@ -7039,160 +7013,14 @@
     "restrictedAccessDialogMessage",
     "notEnoughSpaceDialogMessage",
     "unsupportedTypeDialogMessage",
-    "binEntriesConfirmationDialogMessage",
-    "deleteEntriesConfirmationDialogMessage",
-    "newVaultWarningDialogMessage",
-    "newVaultDialogTitle",
-    "configureVaultDialogTitle",
-    "vaultDialogLockModeWhenScreenOff",
-    "vaultDialogLockTypeLabel",
-    "patternDialogEnter",
-    "patternDialogConfirm",
-    "pinDialogEnter",
-    "pinDialogConfirm",
-    "passwordDialogEnter",
-    "passwordDialogConfirm",
     "authenticateToConfigureVault",
-    "authenticateToUnlockVault",
-    "vaultBinUsageDialogMessage",
-    "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage",
-    "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage",
-    "exportEntryDialogQuality",
-    "exportEntryDialogWriteMetadata",
-    "editEntryLocationDialogLatitude",
-    "editEntryLocationDialogLongitude",
-    "locationPickerUseThisLocationButton",
-    "editEntryRatingDialogTitle",
-    "removeEntryMetadataDialogTitle",
-    "removeEntryMetadataDialogMore",
-    "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage",
-    "videoSpeedDialogLabel",
-    "videoStreamSelectionDialogVideo",
-    "videoStreamSelectionDialogAudio",
-    "videoStreamSelectionDialogText",
-    "videoStreamSelectionDialogOff",
     "videoStreamSelectionDialogTrack",
-    "videoStreamSelectionDialogNoSelection",
-    "genericSuccessFeedback",
-    "genericFailureFeedback",
-    "genericDangerWarningDialogMessage",
-    "tooManyItemsErrorDialogMessage",
-    "menuActionConfigureView",
-    "menuActionSelect",
-    "menuActionSelectAll",
-    "menuActionSelectNone",
-    "menuActionMap",
-    "menuActionSlideshow",
-    "menuActionStats",
-    "viewDialogSortSectionTitle",
-    "viewDialogGroupSectionTitle",
-    "viewDialogLayoutSectionTitle",
-    "viewDialogReverseSortOrder",
-    "tileLayoutMosaic",
-    "tileLayoutGrid",
-    "tileLayoutList",
-    "coverDialogTabCover",
-    "coverDialogTabApp",
-    "coverDialogTabColor",
-    "appPickDialogTitle",
-    "appPickDialogNone",
-    "aboutPageTitle",
-    "aboutLinkLicense",
-    "aboutLinkPolicy",
-    "aboutBugSectionTitle",
-    "aboutBugSaveLogInstruction",
-    "aboutBugCopyInfoInstruction",
-    "aboutBugCopyInfoButton",
-    "aboutBugReportInstruction",
-    "aboutBugReportButton",
-    "aboutDataUsageSectionTitle",
-    "aboutDataUsageData",
     "aboutDataUsageCache",
-    "aboutDataUsageDatabase",
-    "aboutDataUsageMisc",
-    "aboutDataUsageInternal",
-    "aboutDataUsageExternal",
     "aboutCreditsSectionTitle",
-    "aboutCreditsWorldAtlas1",
-    "aboutCreditsWorldAtlas2",
-    "aboutTranslatorsSectionTitle",
-    "aboutLicensesSectionTitle",
-    "aboutLicensesBanner",
-    "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle",
-    "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle",
-    "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle",
-    "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle",
-    "aboutLicensesShowAllButtonLabel",
-    "policyPageTitle",
-    "collectionPageTitle",
-    "collectionPickPageTitle",
-    "collectionSelectPageTitle",
-    "collectionActionShowTitleSearch",
-    "collectionActionHideTitleSearch",
-    "collectionActionAddShortcut",
-    "collectionActionEmptyBin",
-    "collectionActionCopy",
-    "collectionActionMove",
-    "collectionActionRescan",
-    "collectionActionEdit",
-    "collectionSearchTitlesHintText",
-    "collectionGroupAlbum",
-    "collectionGroupMonth",
-    "collectionGroupDay",
-    "collectionGroupNone",
-    "sectionUnknown",
-    "dateToday",
-    "dateYesterday",
-    "dateThisMonth",
-    "collectionDeleteFailureFeedback",
-    "collectionCopyFailureFeedback",
-    "collectionMoveFailureFeedback",
-    "collectionRenameFailureFeedback",
-    "collectionEditFailureFeedback",
-    "collectionExportFailureFeedback",
-    "collectionCopySuccessFeedback",
-    "collectionMoveSuccessFeedback",
-    "collectionRenameSuccessFeedback",
-    "collectionEditSuccessFeedback",
-    "collectionEmptyFavourites",
-    "collectionEmptyVideos",
-    "collectionEmptyImages",
-    "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel",
-    "collectionSelectSectionTooltip",
-    "collectionDeselectSectionTooltip",
-    "drawerAboutButton",
-    "drawerSettingsButton",
-    "drawerCollectionAll",
-    "drawerCollectionFavourites",
-    "drawerCollectionImages",
-    "drawerCollectionVideos",
-    "drawerCollectionAnimated",
-    "drawerCollectionMotionPhotos",
-    "drawerCollectionPanoramas",
-    "drawerCollectionRaws",
-    "drawerCollectionSphericalVideos",
-    "drawerAlbumPage",
-    "drawerCountryPage",
-    "drawerPlacePage",
-    "drawerTagPage",
-    "sortByDate",
-    "sortByName",
-    "sortByItemCount",
-    "sortBySize",
-    "sortByAlbumFileName",
-    "sortByRating",
-    "sortOrderNewestFirst",
-    "sortOrderOldestFirst",
-    "sortOrderAtoZ",
-    "sortOrderZtoA",
     "sortOrderHighestFirst",
     "sortOrderLowestFirst",
-    "sortOrderLargestFirst",
-    "sortOrderSmallestFirst",
     "albumGroupTier",
-    "albumGroupType",
     "albumGroupVolume",
-    "albumGroupNone",
     "albumMimeTypeMixed",
     "albumPickPageTitleCopy",
     "albumPickPageTitleExport",
@@ -7443,22 +7271,7 @@
     "viewerInfoSearchSuggestionRights",
     "wallpaperUseScrollEffect",
     "tagEditorPageTitle",
-    "tagEditorPageNewTagFieldLabel",
-    "tagEditorPageAddTagTooltip",
-    "tagEditorSectionRecent",
-    "tagEditorSectionPlaceholders",
-    "tagEditorDiscardDialogMessage",
-    "tagPlaceholderCountry",
-    "tagPlaceholderState",
-    "tagPlaceholderPlace",
-    "panoramaEnableSensorControl",
-    "panoramaDisableSensorControl",
-    "sourceViewerPageTitle",
-    "filePickerShowHiddenFiles",
-    "filePickerDoNotShowHiddenFiles",
-    "filePickerOpenFrom",
-    "filePickerNoItems",
-    "filePickerUseThisFolder"
+    "tagEditorSectionPlaceholders"
   ],
 
   "sl": [