Add support to set password for admin console (/console) and REST API (/config) via environment variables.