`ChatMessage` - introduce `text` property

(motivation in #8583)

- Introduce a `text` property that mirrors `content`
- If users/applications directly access the `content` attribute, show a deprecation warning telling that `content` will be removed in 2.9.0 and to use `text` instead
- Update all Haystack components to access `text` instead of `content`