diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 41de8871d..1da1a886e 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ ar:
           ve: "فنزويلا"
           vi: "جزر العذراء الأمريكية"
           za: "جنوب إفريقيا"
+      toolbar_button:
+        today: "اليوم"
+        month: "الشهر"
+        week: "الأسبوع"
+        day: "اليوم"
     group_timezones:
       search: "بحث..."
       group_availability: "توافر %{group}"
diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml
index 4737e9eb9..fc422d812 100644
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@@ -15,6 +15,11 @@ be:
     discourse_calendar:
       disable_holiday: "Адключыць"
       enable_holiday: "Уключыць"
+      toolbar_button:
+        today: "сёння"
+        month: "месяц"
+        week: "тыдзень"
+        day: "дзень"
     discourse_post_event:
       models:
         event:
diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml
index 7d89e5962..128dc8d17 100644
--- a/config/locales/client.bg.yml
+++ b/config/locales/client.bg.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ bg:
       date: "Дата"
       region:
         none: "Без"
+      toolbar_button:
+        today: "Днес"
+        month: "Месец"
+        week: "Седмица"
+        day: "Ден"
     group_timezones:
       search: "Търсене ... "
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml
index f3aadaf92..77ed0900e 100644
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ bs_BA:
       date: "Datum"
       region:
         none: "Ništa"
+      toolbar_button:
+        today: "Today"
+        month: "Mjesec"
+        week: "Sedmica"
+        day: "Day"
     group_timezones:
       search: "Pretraga..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml
index 3c47f217d..d51f517b9 100644
--- a/config/locales/client.ca.yml
+++ b/config/locales/client.ca.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ ca:
       date: "Data"
       region:
         none: "Cap"
+      toolbar_button:
+        today: "Avui"
+        month: "Mes"
+        week: "Setmana"
+        day: "Dia"
     group_timezones:
       search: "Cerca..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index e16650ac2..a03631b69 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -280,6 +280,11 @@ cs:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Panenské ostrovy (U.S.)"
           za: "Jižní Afrika"
+      toolbar_button:
+        today: "Dnes"
+        month: "Měsíc"
+        week: "Týden"
+        day: "Den"
     group_timezones:
       search: "Hledat…"
       group_availability: "Dostupnost %{group}"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 197ba8fbb..3b49e23e8 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -282,6 +282,11 @@ da:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Jomfruøerne (USA)"
           za: "Sydafrika"
+      toolbar_button:
+        today: "I dag"
+        month: "Måned"
+        week: "Uge"
+        day: "Dag"
     group_timezones:
       search: "Søg..."
       group_availability: "%{group} tilgængelighed"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 2db25693a..d56ae7663 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ de:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Jungferninseln (USA)"
           za: "Südafrika"
+      toolbar_button:
+        today: "Heute"
+        month: "Monat"
+        week: "Woche"
+        day: "Tag"
     group_timezones:
       search: "Suche …"
       group_availability: "%{group} Verfügbarkeit"
diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml
index f3fced8b5..26da1e72f 100644
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ el:
       date: "Ημερομηνία"
       region:
         none: "Κανένα"
+      toolbar_button:
+        today: "Σήμερα"
+        month: "Μήνας"
+        week: "Εβδομάδα"
+        day: "Ημέρα"
     group_timezones:
       search: "Αναζήτηση..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index c423fb3fa..aebe7a999 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ es:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Islas Vírgenes (EE. UU.)"
           za: "Sudáfrica"
+      toolbar_button:
+        today: "Hoy"
+        month: "Mes"
+        week: "Semana"
+        day: "Día"
     group_timezones:
       search: "Buscar..."
       group_availability: "Disponibilidad de %{group}"
diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index 3152b56d0..9eb4d9a7e 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ et:
       date: "Date"
       region:
         none: "Pole"
+      toolbar_button:
+        today: "Täna"
+        month: "Kuu"
+        week: "Nädal"
+        day: "Päev"
     group_timezones:
       search: "Otsi..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index 2d6a5268b..5896493ed 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -302,6 +302,11 @@ fa_IR:
           ve: "ونزوئلا"
           vi: "جزایر ویرجین (ایالات متحده)"
           za: "آفریقایی جنوبی"
+      toolbar_button:
+        today: "امروز"
+        month: "ماه"
+        week: "هفته"
+        day: "روز"
     group_timezones:
       search: "جستجو..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index 52bf8aa5d..8fb83e60f 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ fi:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Neitsytsaaret (Yhdysvallat)"
           za: "Etelä-Afrikka"
+      toolbar_button:
+        today: "Tänään"
+        month: "Kuukausi"
+        week: "Viikko"
+        day: "Päivä"
     group_timezones:
       search: "Hae..."
       group_availability: "%{group} – saatavuus"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 0dafb3045..03fad93e3 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ fr:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Îles Vierges (États-Unis)"
           za: "Afrique du Sud"
+      toolbar_button:
+        today: "Aujourd'hui"
+        month: "Mois"
+        week: "Semaine"
+        day: "Jour"
     group_timezones:
       search: "Recherche…"
       group_availability: "disponibilité de %{group}"
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index 63f77acfe..b6f63dd03 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ gl:
       date: "Data"
       region:
         none: "Ningunha"
+      toolbar_button:
+        today: "Hoxe"
+        month: "Mes"
+        week: "Semana"
+        day: "Día"
     group_timezones:
       search: "Buscar..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index f1bdf138c..fc9dc2994 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -305,6 +305,11 @@ he:
           ve: "ונצואלה"
           vi: "איי הבתולה (ארה״ב)"
           za: "דרום אפריקה"
+      toolbar_button:
+        today: "היום"
+        month: "חודש"
+        week: "שבוע"
+        day: "יום"
     group_timezones:
       search: "חיפוש…"
       group_availability: "זמינות %{group}"
diff --git a/config/locales/client.hr.yml b/config/locales/client.hr.yml
index 48e8a9cee..81e450788 100644
--- a/config/locales/client.hr.yml
+++ b/config/locales/client.hr.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ hr:
       date: "Datum"
       region:
         none: "Ništa"
+      toolbar_button:
+        today: "Danas"
+        month: "Mjesec"
+        week: "Tjedan"
+        day: "Dan"
     group_timezones:
       search: "Pretraži..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index d4056de26..c4b08b4b7 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -288,6 +288,11 @@ hu:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Virgin-szigetek (USA)"
           za: "Dél-afrikai Köztársaság"
+      toolbar_button:
+        today: "Ma"
+        month: "Utolsó 30 nap"
+        week: "Utolsó 7 nap"
+        day: "Nap"
     group_timezones:
       search: "Keresés…"
       group_availability: "%{group} elérhetősége"
diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml
index 687c81e1e..cea45673f 100644
--- a/config/locales/client.hy.yml
+++ b/config/locales/client.hy.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ hy:
       date: "Ամսաթիվ"
       region:
         none: "Ոչ մի"
+      toolbar_button:
+        today: "Այսօրվա"
+        month: "Ամիս"
+        week: "Շաբաթ"
+        day: "Օր"
     group_timezones:
       search: "Որոնում..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml
index 0a90c9f77..f058c8176 100644
--- a/config/locales/client.id.yml
+++ b/config/locales/client.id.yml
@@ -59,6 +59,8 @@ id:
           ch_ar: "Swiss (ch_ar)"
           ch_be: "Swiss (ch_be)"
           ch_bl: "Swiss (ch_bl)"
+      toolbar_button:
+        day: "Hari"
     group_timezones:
       search: "Cari..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 9a06883f6..a540523f9 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ it:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Isole Vergini (USA)"
           za: "Sud Africa"
+      toolbar_button:
+        today: "Oggi"
+        month: "Mese"
+        week: "Settimana"
+        day: "Giorno"
     group_timezones:
       search: "Ricerca..."
       group_availability: "Disponibilità di %{group}"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 4fc8a7ef7..429594c4a 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ ja:
           ve: "ベネズエラ"
           vi: "バージン諸島（米国）"
           za: "南アフリカ"
+      toolbar_button:
+        today: "今日"
+        month: "今月"
+        week: "今週"
+        day: "日"
     group_timezones:
       search: "検索..."
       group_availability: "%{group} の空き状況"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index cdd89884f..77413637b 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -80,6 +80,11 @@ ko:
           in: "인도"
           is: "아이슬란드"
           kr: "한국 (대한민국)"
+      toolbar_button:
+        today: "오늘"
+        month: "월"
+        week: "주"
+        day: "일"
     group_timezones:
       search: "검색..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml
index 037a4c87e..955681407 100644
--- a/config/locales/client.lt.yml
+++ b/config/locales/client.lt.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ lt:
       date: "Data"
       region:
         none: "Nieko"
+      toolbar_button:
+        today: "Šiandien"
+        month: "Per mėnesį"
+        week: "Per savaitę"
+        day: "Diena"
     group_timezones:
       search: "Paieška..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml
index b447c3f7c..2bddf6da9 100644
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ lv:
       date: "Datums"
       region:
         none: "Nav"
+      toolbar_button:
+        today: "Šodien"
+        month: "Mēneša"
+        week: "Nedēļas"
+        day: "Diena"
     group_timezones:
       search: "Meklēt..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index dbb3dc279..0a82dce2c 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ nb_NO:
       date: "Dato"
       region:
         none: "Ingen"
+      toolbar_button:
+        today: "I dag"
+        month: "Den siste måneden"
+        week: "Den siste uken"
+        day: "Dag"
     group_timezones:
       search: "Søk…"
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index f35f6f513..c847b83ad 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ nl:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Maagdeneilanden (VS)"
           za: "Zuid-Afrika"
+      toolbar_button:
+        today: "Vandaag"
+        month: "Maand"
+        week: "Week"
+        day: "Day"
     group_timezones:
       search: "Zoeken..."
       group_availability: "Beschikbaarheid %{groep}"
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 079b91347..6fe431a55 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -75,6 +75,11 @@ pl_PL:
           it: "Włochy"
           jp: "Japonia"
           ke: "Kenia"
+      toolbar_button:
+        today: "Dzisiaj"
+        month: "Miesiąc"
+        week: "Tydzień"
+        day: "Dzień"
     group_timezones:
       search: "Wyszukiwanie..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index e96794603..0cfbab47b 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -19,6 +19,11 @@ pt:
       date: "Data"
       region:
         none: "Nenhuma"
+      toolbar_button:
+        today: "Hoje"
+        month: "Mês"
+        week: "Semana"
+        day: "Dia"
     group_timezones:
       search: "Pesquisar..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 51f02f2b9..f20ec7d90 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ pt_BR:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Ilhas Virgens (E.U.A)"
           za: "África do Sul"
+      toolbar_button:
+        today: "Hoje"
+        month: "Mês"
+        week: "Semana"
+        day: "Dia"
     group_timezones:
       search: "Pesquisar..."
       group_availability: "disponibilidade de %{group}"
@@ -412,7 +417,7 @@ pt_BR:
           none: "Sem recorrência"
           every_day: "Todos os dias"
           every_month: "Todo mês, neste dia da semana"
-          every_weekday: "Todas as semanas"
+          every_weekday: "Todos os dias da semana"
           every_week: "Todo mês, neste dia da semana"
           every_two_weeks: "Todo mês, neste dia da semana"
         minimal:
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index 44a5a34b2..09a21f707 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -19,6 +19,11 @@ ro:
       add_to_calendar: "Adaugă în Google Calendar"
       region:
         none: "Nimeni"
+      toolbar_button:
+        today: "Astăzi"
+        month: "Lună"
+        week: "Săptămână"
+        day: "Zi"
     group_timezones:
       search: "Caută..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index cca6db497..ec84d89e3 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ ru:
           ve: "Венесуэла"
           vi: "Виргинские острова (США)"
           za: "Южная Африка"
+      toolbar_button:
+        today: "Сегодня"
+        month: "За месяц"
+        week: "За неделю"
+        day: "Дата"
     group_timezones:
       search: "Поиск..."
       group_availability: "доступность %{group}"
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index 4f5aee1b8..05cfff42d 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ sk:
       date: "Dátum"
       region:
         none: "Žiadny"
+      toolbar_button:
+        today: "Dnes"
+        month: "Mesiac"
+        week: "Týždeň"
+        day: "Deň"
     group_timezones:
       search: "Hľadať"
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml
index b79a8b289..d54338819 100644
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@@ -280,6 +280,10 @@ sl:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Deviški otoki (ZDA)"
           za: "Južna Afrika"
+      toolbar_button:
+        today: "Danes"
+        month: "Mesec"
+        week: "Teden"
     group_timezones:
       search: "Išči..."
       group_availability: "Razpoložljivost %{group}"
diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml
index 7a4862359..3ab940ad7 100644
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@@ -17,6 +17,11 @@ sq:
       enable_holiday: "Aktivizo"
       region:
         none: "Asnjë"
+      toolbar_button:
+        today: "Sot"
+        month: "Këtë muaj"
+        week: "Këtë javë"
+        day: "Dit"
     discourse_post_event:
       bulk_invite_modal:
         success: "Skedari u ngarkua, do njoftoheni me mesazh kur procesi të mbarojë. "
diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml
index c2c09308d..111a19b27 100644
--- a/config/locales/client.sr.yml
+++ b/config/locales/client.sr.yml
@@ -17,6 +17,10 @@ sr:
       enable_holiday: "Omogući"
       region:
         none: "Ništa"
+      toolbar_button:
+        today: "Danas"
+        month: "Mesec"
+        week: "Nedelja"
     discourse_post_event:
       builder_modal:
         update: "Sačuvaj"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index cd71ae0ce..9f1dda882 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -297,6 +297,11 @@ sv:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Jungfruöarna (USA)"
           za: "Sydafrika"
+      toolbar_button:
+        today: "Idag"
+        month: "Månad"
+        week: "Vecka"
+        day: "Dag"
     group_timezones:
       search: "Sök..."
       group_availability: "%{group}-tillgänglighet"
diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml
index 542c9c476..bf9710d03 100644
--- a/config/locales/client.sw.yml
+++ b/config/locales/client.sw.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ sw:
       date: "Tarehe"
       region:
         none: "Hakuna"
+      toolbar_button:
+        today: "Leo"
+        month: "Mwezi"
+        week: "Wiki"
+        day: "Siku"
     group_timezones:
       search: "Tafuta"
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml
index 9d24abc83..33e5a4905 100644
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@@ -15,6 +15,9 @@ te:
     discourse_calendar:
       disable_holiday: "అచేతనం"
       enable_holiday: "చేతనం"
+      toolbar_button:
+        today: "ఈరోజు"
+        day: "రోజు"
     discourse_post_event:
       models:
         event:
diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml
index 2b279a5a2..d35375616 100644
--- a/config/locales/client.th.yml
+++ b/config/locales/client.th.yml
@@ -18,6 +18,10 @@ th:
       date: "วันที่"
       region:
         none: "ไม่มี"
+      toolbar_button:
+        today: "วันนี้"
+        month: "เดือน"
+        week: "สัปดาห์"
     group_timezones:
       search: "ค้นหา..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index 1d2aed792..7eb099629 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ tr_TR:
           ve: "Venezuela"
           vi: "Virgin Adaları (ABD)"
           za: "Güney Afrika"
+      toolbar_button:
+        today: "Bugün"
+        month: "Ay"
+        week: "Hafta"
+        day: "Gün"
     group_timezones:
       search: "Ara..."
       group_availability: "%{group} uygunluğu"
diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index ea614cabc..6bced727e 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -96,6 +96,11 @@ uk:
           ve: "Венесуела"
           vi: "Віргінські острови (США)"
           za: "Південна Африка"
+      toolbar_button:
+        today: "Сьогодні"
+        month: "Місяць"
+        week: "Тиждень"
+        day: "День"
     group_timezones:
       search: "Пошук…"
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index f866c9fd2..66fa56040 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ ur:
       date: "تاریخ"
       region:
         none: "کوئی نہیں"
+      toolbar_button:
+        today: "آج"
+        month: "مہینہ"
+        week: "ہفتہ"
+        day: "دن"
     group_timezones:
       search: "تلاش کریں..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml
index 055923090..9fc28553b 100644
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ vi:
       date: "ày"
       region:
         none: "Không có gì"
+      toolbar_button:
+        today: "Hôm nay"
+        month: "Tháng"
+        week: "Tuần"
+        day: "Ngày"
     group_timezones:
       search: "Tìm kiến..."
     discourse_post_event:
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 2460fc38f..de15eb16f 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -304,6 +304,11 @@ zh_CN:
           ve: "委内瑞拉"
           vi: "美属维尔京群岛"
           za: "南非"
+      toolbar_button:
+        today: "今天"
+        month: "月"
+        week: "周"
+        day: "天"
     group_timezones:
       search: "搜索…"
       group_availability: "%{group} 可用性"
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index 99c457a65..5f25855db 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -18,6 +18,11 @@ zh_TW:
       date: "日期"
       region:
         none: "無"
+      toolbar_button:
+        today: "今天"
+        month: "月"
+        week: "週"
+        day: "天"
     group_timezones:
       search: "搜尋..."
     discourse_post_event: