diff --git a/modules/dgi_migrate_foxml_standard_mods/migrations/dgis_nodes.yml b/modules/dgi_migrate_foxml_standard_mods/migrations/dgis_nodes.yml
index 81a00bb..c99221b 100644
--- a/modules/dgi_migrate_foxml_standard_mods/migrations/dgis_nodes.yml
+++ b/modules/dgi_migrate_foxml_standard_mods/migrations/dgis_nodes.yml
@@ -1489,12 +1489,19 @@ process:
           - plugin: multiple_values
           - plugin: dgi_migrate.subproperty
             property: nodeValue
-          - plugin: entity_lookup
-            entity_type: taxonomy_term
-            bundle_key: vid
-            bundle: language
-            value_key: name
-            ignore_case: true
+          - plugin: dgi_migrate.sub_process
+            process_values: true
+            values:
+              language_term:
+                - plugin: dgi_migrate.required_entity_lookup
+                  source: parent_value
+                  entity_type: taxonomy_term
+                  bundle_key: vid
+                  bundle: language
+                  value_key: name
+                  ignore_case: true
+          - plugin: dgi_migrate.process.single_extract
+            index: [ language_term ]
         _field_record_change_date_single:
           - << : *nested_mods_node
             query: 'mods:recordChangeDate[not(@point)]'