Implement `TemporaryTableCreator`

[angelamayxie]

GMS currently doesn't support creating temporary tables, while dolt does.

Implement temporary tables in GMS and move temporary tables tests in dolt to GMS so they run in both.