Generate changelog / Fix #2793: Use proper FQN in VS Test Explorer to avoid hierarchy split (#2978) When job display name contains '.' (e.g., '.NET 8.0.6'), VS Test Explorer interprets it as a namespace separator, causing incorrect hierarchy grouping. Detect Visual Studio environment via VSAPPIDNAME env variable and use the benchmark method FQN instead of displayName for the test case. Co-authored-by: Shrinidhi203 <[email protected]>

Generate changelog / Fix #2793: Use proper FQN in VS Test Explorer to avoid hierarchy split (#2978) When job display name contains '.' (e.g., '.NET 8.0.6'), VS Test Explorer interprets it as a namespace separator, causing incorrect hierarchy grouping. Detect Visual Studio environment via VSAPPIDNAME env variable and use the benchmark method FQN instead of displayName for the test case. Co-authored-by: Shrinidhi203 <[email protected]> #402