docker-tools-secret-management pipeline is failing

[lbussell]

The docker-tools-secret-management pipeline has failed twice with the following error:

Secret BotAccount-dotnet-docker-bot-PAT scheduled for rotation on 02/28/2025 15:51:19 +00:00, will rotate.
Generating new value(s) for secret BotAccount-dotnet-docker-bot-PAT...
##[error]User intervention required for creation or rotation of a GitHub access token.

There have been changes around our secrets setup lately since we moved tenants, so maybe this pipeline needs updating. /cc @mthalman

[mthalman]

This is blocked by dotnet/dnceng#5193