AppleTV queue includes machines with higher OS version

[kotlarmilos]

Description

The following machines in osx.13.amd64.appletv.open are running macOS 15.x and iOS/tvOS 18.x:

DNCENGMAC076
DNCENGMAC084
DNCENGMAC088
DNCENGMAC084
DNCENGMAC087

Build: https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=1097633&view=logs&j=ffd568e6-d16f-5e80-695c-a9ffc2e0cf22&t=f23ccbcc-ea54-512d-a0e9-93e71c711852
Log:

[10:28:59] dbug: - some: false
[10:28:59] dbug: ▿ name: Optional("DNCENGTVOS-066")
[10:28:59] dbug: - some: "DNCENGTVOS-066"
[10:28:59] dbug: ▿ osBuildUpdate: Optional("22L572")
[10:28:59] dbug: - some: "22L572"
[10:28:59] dbug: ▿ osVersionNumber: Optional("18.5")
[10:28:59] dbug: - some: "18.5"

Tasks

• List all machines from osx.13.amd64.appletv.open with macOS 15.x version
• Fix the version to match the queue

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to 'os-tvos': @vitek-karas, @kotlarmilos, @ivanpovazan, @steveisok, @akoeplinger
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/runtime-infrastructure
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.