Quiz timer overlaps a part of the editor toolbar in full screen mode

[sberger]

In Moodle 3.11 you can't switch back from the full screen mode if you use it in the answer field of a quiz and the quiz timer is used (as usual in exams).

In Moodle 4.1. the quiz timer is placed directly in the writing field.

Here are the some screenshots for Moodle 3.11 and 4.1 (Boost theme):
https://box.hu-berlin.de/d/973230fdd9d549f6b1ee/

Is it possible to make the quiz timer box smaller and align it to the top on the right side?

If you use the Tiny MC, the quiz timer is completely hidden in full screen mode (which I don't like either).