Add unit test to confirm that ICCs don't roll back when bottom callee panics

[miloszm]

Summary

Add unit test to confirm that ICCs don't roll back when bottom callee panics, assuming the panic is not propagated upwards by the ICCs.

Possible solution design or implementation

Implement relevant test method in the crossover test and add also a relevant method in the crossover contract.