Use both title and detail message in ErrorResponse

[bhufmann]

Feature Description:

With PR #208 the support for ErrorResponse with a title message and detail message was added. It would be good to go through all errors and update 1) the title message and 2) provide a detail message where the detail message should provide information how clients can fix the error.