In preparation for Zarr3 there are some tasks we need to do before merging https://github.com/ecmwf/anemoi-datasets/pull/220 This issue aims to capture those