editorconfig_it.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it_IT">
<context>
    <name>EditorConfig</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorConfig::EditorConfigData</name>
    <message>
        <source>override tab width with %1</source>
        <translation>sostituisci larghezza tab con %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override indent size with %1</source>
        <translation>sostituisci larghezza indentazione con %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override indent style with &apos;tab&apos;</source>
        <translation>sostituisci stile indentazione con &apos;tab&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override indent style with &apos;space&apos;</source>
        <translation>sostituisci stile indentazione con &apos;spazio&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override add final newline with &apos;true&apos;</source>
        <translation>imposta aggiunta nuova riga finale con &apos;true&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override add final newline with &apos;false&apos;</source>
        <translation>imposta aggiunta nuova riga finale con &apos;false&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override trim trailing whitespace with &apos;true&apos;</source>
        <translation>imposta rimozione spazi finali con &apos;true&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override trim trailing whitespace with &apos;false&apos;</source>
        <translation>imposta rimozione spazi finali con &apos;false&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>override charset with &apos;%1&apos;</source>
        <translation>imposta set caratteri con &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorConfig::EditorConfigDialog</name>
    <message>
        <source>Editorconfig File</source>
        <translation>Editorconfig File</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorConfig::EditorConfigPage</name>
    <message>
        <source>Editorconfig Details</source>
        <translation>Editorconfig Dettagli</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorConfig::EditorConfigWizard</name>
    <message>
        <source>Editorconfig File</source>
        <translation>Editorconfig File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creates an initial editorconfig file derived from the current C++, Qml and generic files settings.</source>
        <translation>Crea un file editorconfig partendo dalle impostazioni dei file C++, Qml e generici in uso.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorConfigPage</name>
    <message>
        <source>Path</source>
        <translation>Percorso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Percorso:</translation>
    </message>
</context>
</TS>