Session View long text breaks the Detailed Panel Process (#243777)

## Summary

Fixes:
- #208451

### Before


https://github.com/user-attachments/assets/cfd298fe-99ce-43c5-9aef-8144d1a64cb9

### After


https://github.com/user-attachments/assets/0598760d-96e8-4899-84ec-c83449c13208

### How to test

Ingest session view data

```
node scripts/es_archiver load x-pack/solutions/security/test/fixtures/es_archives/session_view/process_events --es-url http://elastic:changeme@localhost:9200 --kibana-url http://elastic:changeme@localhost:5601
node scripts/es_archiver load x-pack/solutions/security/test/fixtures/es_archives/session_view/alerts --es-url http://elastic:changeme@localhost:9200 --kibana-url http://elastic:changeme@localhost:5601
node scripts/es_archiver load x-pack/solutions/security/test/fixtures/es_archives/session_view/io_events --es-url http://elastic:changeme@localhost:9200 --kibana-url http://elastic:changeme@localhost:5601
```

update one executable field to a long string

### Checklist

Check the PR satisfies following conditions. 

Reviewers should verify this PR satisfies this list as well.

- [ ] Any text added follows [EUI's writing
guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses
sentence case text and includes [i18n
support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)
- [ ]
[Documentation](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-documentation.html)
was added for features that require explanation or tutorials
- [ ] [Unit or functional
tests](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-tests.html)
were updated or added to match the most common scenarios
- [ ] If a plugin configuration key changed, check if it needs to be
allowlisted in the cloud and added to the [docker
list](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/dev/build/tasks/os_packages/docker_generator/resources/base/bin/kibana-docker)
- [x] This was checked for breaking HTTP API changes, and any breaking
changes have been approved by the breaking-change committee. The
`release_note:breaking` label should be applied in these situations.
- [ ] [Flaky Test
Runner](https://ci-stats.kibana.dev/trigger_flaky_test_runner/1) was
used on any tests changed
- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.

Author: maxcold

x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_description_list/styles.ts

@@ -21,10 +21,13 @@ export const useStyles = () => {
 
     const tabListTitle = {
       display: 'flex',
+      minWidth: 0,
     };
 
     const tabListDescription = {
       display: 'flex',
+      minWidth: 0,
+      overflow: 'hidden',
     };
 
     return {

x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_list_item/styles.ts

@@ -30,9 +30,11 @@ export const useStyles = ({ display }: StylesDeps) => {
 
       '& .euiToolTipAnchor': {
         width: `calc(100% - ${euiTheme.size.xl})`,
+        minWidth: 0,
         whiteSpace: 'nowrap',
         overflow: 'hidden',
         textOverflow: 'ellipsis',
+        display: 'block',
       },
     };
 

x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_process_tab/styles.ts

@@ -25,6 +25,8 @@ export const useStyles = () => {
     const ellipsis: CSSObject = {
       overflow: 'hidden',
       textOverflow: 'ellipsis',
+      whiteSpace: 'nowrap',
+      minWidth: 0,
     };
 
     return {