Rename Java Setting classes with names clashing with type system to counterparts with Setting prefix

[andsel]

With #15679 was Boolean Ruby setting was moved to Java class. Rename the class to BooleanSetting to avoid clash with Java type system.

Despite we initially used Setting<Name> from discussion #17964 (comment) we agreed to switch to <Name>Setting to follow Java convention from specific-to-generic.