Apostrophes are not rendered correctly on my locally served site - MacOS seems like a UTF-8 encoding issue