Hamburger menu does not work on smaller devices

[bertdeblock]

Clicking on the hamburger menu on smaller screens / devices does not open the RFCs menu.

[jenweber]

I'm working on a PR for this, together with Chris Manson: empress/rfc-process-mdbook-template#15