[@emotion/sheet] Prevent any vendor-specific pseudo-selectors from throwing errors when speedy = true

[@emotion/sheet] Prevent any vendor-specific pseudo-selectors from throwing errors when speedy = true #1422