Fix redundant schema patching

[testower]

The validator computes patched schema twice, once for the validation itself, and then again to attach the schema to the result. The computation should be cached or reused.

See https://github.com/entur/gbfs-validator-java/blob/master/src/main/java/org/entur/gbfs/validation/validator/FileValidator.java#L79